I guess this is a good way to tell about my struggles and achievements as an Erasmus student to those of you who are interested in knowing what´s happening in my life.

čtvrtek 16. dubna 2015

Germany is not that organized as I thought it would be.

Wednesday:

-          Translating from Japanese to German and vice versa is my life now.

-          Today I had my first Japanese Syntax class:
-          It is considered the most difficult course of this year.
-          Everything we are doing is based on Morphosyntax which is a class my current classmates took last semester.
-          The textbook we are using is written in such a complicated German with so many linguistic terms that most of the German students don’t understand it themselves.
-          The teacher of this course speaks SUPERfast. How a person is even capable of such a language-speed, I don’t understand.

-          Stromausfall. The power is down; there is no electricity in the whole campus. Chaos.
-          No lights in the classrooms → classes get canceled
-          I don’t know what reason really → Kickbox practice (and all the other sports) get canceled.
-          All students living in dorms (including me) are without Internet connection. (Yeah, it is kind of hard to prepare for my lectures without any online dictionary or kanji recognizer. That´s the reason I have time to write this post. Well, I would write it anyway but now I even have a legit excuse why it is not procrastination.)

-          When deciding what to do on Monday night when I was tired of preparing for my Syntax class, I signed for karate lessons. Thank you brain. When you have too much work, the most logical thing to do is add more to your schedule, of course.



-          (My first ebay buy. Fingers crossed that I get the textbook on time. Or at least that I get it at some point.)

Žádné komentáře:

Okomentovat